撒迦利亚书 11:8：Mais, dès le premier mois, je fis disparaître trois des bergers. J’avais perdu… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒迦利亚书》11:8（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：撒迦利亚书 11.8. Mais, dès le premier mois, je fis disparaître trois des bergers. J’avais perdu patience à leur égard, et eux, de leur côté, s’étaient lassés de moi.

其他引用格式：撒迦利亚书 11.8.

8 Mais, dès le premier mois, je fis disparaître trois des bergers. J’avais perdu patience à leur égard, et eux, de leur côté, s’étaient lassés de moi.

原文词汇（Strong 编号）

J’exterminai — H3582 · kachad
trois — H7969 · shalowsh, shalosh, masculin shelowshah, sheloshah
pasteurs — H7462 · ra`ah
un — H259 · ’echad
mois — H3391 · yerach
âme — H5315 · nephesh
impatiente — H7114 · qatsar
dégoût — H973 · bachal

注解与引证

Peut-être s’agit-il de trois souverains sacrificateurs. Certains interprètes y voient une allusion aux trois formes d’autorité : religieuse, civile et militaire. Ou : les prêtres, les magistrats et les prophètes qui furent tous infidèles.

关于本书

作者：Zacharie · 成书年代：Entre 520 et 518 av. J.-C. · 阅读时间：1h · 人物：Zacharie, Josué

本章的其他译本

在 maBible 中打开