马太福音 12:27：D’ailleurs, si moi je chasse les démons par Béelzébul, qui donc donne à vos dis… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《马太福音》12:27（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：马太福音 12.27. D’ailleurs, si moi je chasse les démons par Béelzébul, qui donc donne à vos disciples le pouvoir de les chasser ? Ils pourront peut-être vous répondre et résoudre la question à votre place.

其他引用格式：马太福音 12.27.

27 D’ailleurs, si moi je chasse les démons par Béelzébul, qui donc donne à vos disciples le pouvoir de les chasser ? Ils pourront peut-être vous répondre et résoudre la question à votre place.

原文词汇（Strong 编号）

Et — G2532 · kai
si — G1487 · ei
moi — G1473 · ego
chasse — G1544 · ekballo
démons — G1140 · daimonion
par — G1722 · en
Béelzébul — G954 · Beelzeboul
vos — G5216 · humon
fils — G5207 · huios
qui — G5101 · tis
pourquoi — G5124 · touto
seront — G2071 · esomai
eux-mêmes — G846 · autos
juges — G2923 · krites

注解与引证

Litt. : c’est pourquoi ils sont eux-mêmes vos juges, ils réfuteront vos arguments, démontreront que vous avez tort, ils vous mettront eux-mêmes dans votre tort (en démontrant le non-sens de vos arguments). En effet, les exorcistes juifs qui avaient pour métier de chasser les démons (cf. Actes 19 :…

关于本书

作者：Matthieu · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Jean-Baptiste, Pierre, Marie, Joseph, père de Jésus, Les trois mages, Hérode, Matthieu

本章的其他译本

在 maBible 中打开