马可福音 1:5：Tous les habitants de la Judée et de Jérusalem se rendaient auprès de lui. Ils… — Parole Vivante | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Tout — G3956 · pas
• pays — G5561 · chora
• Judée — G2453 · Ioudaios
• et — G2532 · kai
• Jérusalem — G2415 · Hierosolumites
• rendaient — G1607 · ekporeuomai
• auprès — G4314 · pros
• lui — G846 · autos
• confessant — G1843 · exomologeo
• péchés — G266 · hamartia
• baptiser — G907 · baptizo
• par — G5259 · hupo
• dans — G1722 · en
• fleuve — G4215 · potamos
• Jourdain — G2446 · Iordanes

注解与引证

• Le verbe grec baptizein (« baptiser ») signifie généralement : plonger, immerger, submerger en vue d’une purification rituelle.

关于本书

作者：Marc · 成书年代：Entre 65 et 70 ap. J.-C. · 阅读时间：1h30 · 人物：Hérode Antipas, Bartimée, Joseph d'Arimathée, Jean-Baptiste, Pierre, Jacques, fils de Zébédée, Jean, fils de Zébédée, Marie de Magdala, Ponce Pilate

本章的其他译本

• 马可福音 1 — Nouvelle Bible Segond
• 马可福音 1 — Semeur
• 马可福音 1 — Colombe
• 马可福音 1 — Bible Crampon
• 马可福音 1 — Nouvelle Edition de Genève
• 马可福音 1 — Bible Annotée
• 马可福音 1 — Darby
• 马可福音 1 — Martin
• 马可福音 1 — Ostervald
• 马可福音 1 — Sacy
• 马可福音 1 — Segond 21
• 马可福音 1 — Louis Segond