路加福音 16:19：— (Pour en revenir aux questions d’argent :) il y avait une fois un homme riche… — Parole Vivante | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• avait — G2258 · en
• un — G5100 · tis
• homme — G444 · anthropos
• riche — G4145 · plousios
• qui — G2532 · kai
• vêtu — G1737 · endidusko
• pourpre — G4209 · porphura
• lin — G1040 · bussos
• jour — G2596 · kata
• joyeuse — G2165 · euphraino
• brillante — G2988 · lampros

注解与引证

• Litt. : vêtu de pourpre et de fin lin. L’habit de dessus, un vêtement de laine, était teint de pourpre. La substance colorante était extraite d’un coquillage, le murex. Comme il en fallait de grandes quantités, les habits de pourpre revenaient très cher, et seuls les riches pouvaient s’en payer (cf…

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

本章的其他译本

• 路加福音 16 — Nouvelle Bible Segond
• 路加福音 16 — Semeur
• 路加福音 16 — Colombe
• 路加福音 16 — Bible Crampon
• 路加福音 16 — Nouvelle Edition de Genève
• 路加福音 16 — Bible Annotée
• 路加福音 16 — Darby
• 路加福音 16 — Martin
• 路加福音 16 — Ostervald
• 路加福音 16 — Sacy
• 路加福音 16 — Segond 21
• 路加福音 16 — Louis Segond