路加福音 10:34：Il s’approche, soigne ses plaies avec de l’huile et du vin, avant de les recouv… — Parole Vivante

在 maBible 在线圣经阅读《路加福音》10:34（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：路加福音 10.34. Il s’approche, soigne ses plaies avec de l’huile et du vin, avant de les recouvrir de pansements, puis il le charge sur sa propre mule et le conduit dans un centre d’hébergement où il le soigne de son mieux.

34 Il s’approche, soigne ses plaies avec de l’huile et du vin, avant de les recouvrir de pansements, puis il le charge sur sa propre mule et le conduit dans un centre d’hébergement où il le soigne de son mieux.

原文词汇（Strong 编号）

s’approcha — G4334 · proserchomai
banda — G2611 · katadeo
ses — G846 · autos
plaies — G5134 · trauma
versant — G2022 · epicheo
l’huile — G1637 · elaion
et — G2532 · kai
vin — G3631 · oinos
puis — G1161 · de
mit — G1913 · epibibazo
sur — G1909 · epi
propre — G2398 · idios
monture — G2934 · ktenos
conduisit — G71 · ago
à — G1519 · eis
hôtellerie — G3829 · pandocheion
soin — G1959 · epimeleomai

注解与引证

On traduit souvent : hôtel, hôtellerie, auberge. Ce que nous comprenons sous ces termes était inconnu en Palestine. Il s’agissait, en fait, d’un caravansérail (cf. Luc 2 : 7), sorte de grande cour encadrée de galeries couvertes, où hommes et bêtes pouvaient loger.

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

路加福音 10:34：Il s’approche, soigne ses plaies avec de l’huile et du vin, avant de les recouv… — Parole Vivante | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本