歌罗西书 2:8：Veillez à ce que personne ne vous dépouille de votre foi et ne fasse de vous se… — Parole Vivante

在 maBible 在线圣经阅读《歌罗西书》2:8（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：歌罗西书 2.8. Veillez à ce que personne ne vous dépouille de votre foi et ne fasse de vous ses prisonniers par une « philosophie » trompeuse et décevante. De tels enseignements s’inspirent de traditions de ce monde, toutes humaines et élémen…

8 Veillez à ce que personne ne vous dépouille de votre foi et ne fasse de vous ses prisonniers par une « philosophie » trompeuse et décevante. De tels enseignements s’inspirent de traditions de ce monde, toutes humaines et élémentaires, et qui n’ont rien à voir avec le Christ.

原文词汇（Strong 编号）

garde — G991 · blepo
personne — G5100 · tis
fasse — G2071 · esomai
vous — G5209 · humas
proie — G4812 · sulagogeo
par — G1223 · dia
philosophie — G5385 · philosophia
et — G2532 · kai
vaine — G2756 · kenos
tromperie — G539 · apate
sur — G2596 · kata
tradition — G3862 · paradosis
hommes — G444 · anthropos
rudiments — G4747 · stoicheion
monde — G2889 · kosmos
non — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
Christ — G5547 · Christos

注解与引证

Des faux docteurs menaçaient l’Église de Colosses et cherchaient à y gagner les chrétiens à leurs spéculations. Ils trouvaient la doctrine de Paul trop élémentaire, la vie qui en découlait trop peu spirituelle. Ils prétendaient avoir découvert une sagesse supérieure englobant tout ce que le paganis…
L’apôtre emploie ici le terme d’éléments qui a été interprété de diverses manières (cf. Galates 4 : 3, note).

关于本书

作者：Paul · 成书年代：60 ap. J.-C. · 阅读时间：14 min. · 人物：Paul, Épaphras, Tychique, Onésime

歌罗西书 2:8：Veillez à ce que personne ne vous dépouille de votre foi et ne fasse de vous se… — Parole Vivante | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本