歌罗西书 1:22：mais voici que le Christ vous a réconciliés avec lui par la mort de son corps h… — Parole Vivante | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《歌罗西书》1:22（Compilation Parole Vivante）。其他引用格式：歌罗西书 1.22. mais voici que le Christ vous a réconciliés avec lui par la mort de son corps humain. Vous pouvez à présent paraître saints, sans tache et sans reproche devant ses yeux, à une condition toutefois :

其他引用格式：歌罗西书 1.22.

22 mais voici que le Christ vous a réconciliés avec lui par la mort de son corps humain. Vous pouvez à présent paraître saints, sans tache et sans reproche devant ses yeux, à une condition toutefois :

原文词汇（Strong 编号）

par — G1223 · dia
mort — G2288 · thanatos
dans — G1722 · en
corps — G4983 · soma
sa — G846 · autos
chair — G4561 · sarx
vous — G5209 · humas
paraître — G3936 · paristemi, paristano
devant — G2714 · katenopion
saints — G40 · hagios
irrépréhensibles — G299 · amomos
et — G2532 · kai
sans reproche — G410 · anegkletos

注解与引证

Litt. : il vous a réconciliés dans son corps de chair. Peut-être l’apôtre insiste-t-il sur le corps de chair dans lequel le Christ a accompli la réconciliation parce que les hérétiques de Colosses prétendaient, comme plus tard les docètes, qu’il n’avait qu’un semblant de corps matériel ou que le Ch…

关于本书

作者：Paul · 成书年代：60 ap. J.-C. · 阅读时间：14 min. · 人物：Paul, Épaphras, Tychique, Onésime

本章的其他译本

在 maBible 中打开