腓立比书 3:2：prenez garde aux « chiens », méfiez-vous des mauvais ouvriers, de ces bricoleu… — Parole Vivante | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《腓立比书》3:2（Compilation Parole Vivante）。 其他引用格式：腓立比书 3.2. prenez garde aux « chiens », méfiez-vous des mauvais ouvriers, de ces bricoleurs du service de Dieu qui vous poussent à mutiler votre corps : ils détruisent la foi par le légalisme.
其他引用格式：腓立比书 3.2.
2 prenez garde aux « chiens », méfiez-vous des mauvais ouvriers, de ces bricoleurs du service de Dieu qui vous poussent à mutiler votre corps : ils détruisent la foi par le légalisme.
Le mot « chien » était un terme de mépris en Orient, les chiens étant des bêtes errantes et malfaisantes, toujours à l’affût de quelque nourriture, attaquant parfois même les hommes (Ps. 22 : 17, 21). Traiter quelqu’un de chien était une insulte grave (1 Sam. 17 : 43 ; 2 Rois 8 : 13). Les Juifs rés…
Les judaïsants insistaient sur la nécessité de la circoncision pour être sauvé. On peut aussi traduire : prenez garde à la fausse circoncision, c’est-à-dire à ceux qui possèdent seulement la circoncision matérielle, mais non celle du cœur (cf. Rom. 2 : 28-29 ; Col. 2 : 11). La vivacité soudaine du…