约翰福音 6:45：Voici ce que les prophètes ont écrit : “Dieu enseignera tous les êtres humains.… — PDV | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《约翰福音》6:45（Parole de Vie）。其他引用格式：约翰福音 6.45. Voici ce que les prophètes ont écrit : “Dieu enseignera tous les êtres humains.” Tous ceux qui écoutent le Père et qui reçoivent son enseignement, tous ceux-là viennent à moi.

其他引用格式：约翰福音 6.45.

45 Voici ce que les prophètes ont écrit : “Dieu enseignera tous les êtres humains.” Tous ceux qui écoutent le Père et qui reçoivent son enseignement, tous ceux-là viennent à moi.

本段主题

L'annonce des prophètes — écrit dans les prophètes
Dieu instruit son peuple — Ils seront tous enseignés de Dieu
L'incapacité naturelle — toute personne
La révélation du Père — a entendu le Père et s'est laissé instruire
Attirés vers le Fils — vient à moi

原文词汇（Strong 编号）

est — G2076 · esti
écrit — G1125 · grapho
dans — G1722 · en
prophètes — G4396 · prophetes
seront — G2071 · esomai
tous — G3956 · pas
enseignés — G1318 · didaktos
Dieu — G2316 · theos
Ainsi — G3767 · oun
entendu — G191 · akouo
Père — G3962 · pater
et — G2532 · kai
enseignement — G3129 · manthano
vient — G2064 · erchomai
à — G4314 · pros
moi — G3165 · me

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

本章的其他译本

在 maBible 中打开