以赛亚书 8:14：Pour les deux royaumes d’Israël, il sera un lieu saint, une pierre qui fait per… — PDV | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》8:14（Parole de Vie）。其他引用格式：以赛亚书 8.14. Pour les deux royaumes d’Israël, il sera un lieu saint, une pierre qui fait perdre l’équilibre, un rocher qui fait tomber. Il sera un piège pour les habitants de Jérusalem.

其他引用格式：以赛亚书 8.14.

14 Pour les deux royaumes d’Israël, il sera un lieu saint, une pierre qui fait perdre l’équilibre, un rocher qui fait tomber. Il sera un piège pour les habitants de Jérusalem.

本段主题

Un sanctuaire, un refuge — Il sera alors un sanctuaire
La pierre qui fait trébucher — une pierre qui fait obstacle, un rocher propre à faire trébucher
Un filet et un piège — un filet et un piège pour les habitants de Jérusalem

原文词汇（Strong 编号）

sanctuaire — H4720 · miqdash, miqqedash
pierre — H68 · ’eben
d’achoppement — H5063 · negeph
rocher — H6697 · tsuwr, tsur
scandale — H4383 · mikshowl, mikshol
deux — H8147 · shenayim
maisons — H1004 · bayith
d’Israël — H3478 · Yisra’el
filet — H6341 · pach
piège — H4170 · mowqesh, moqesh
habitants — H3427 · yashab
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim

注解与引证

Il sera un lieu saint, c’est-à-dire qu’il sera présent au milieu de son peuple. Comme le montre la suite du verset, la présence de Dieu entraîne aussi un jugement.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开