以赛亚书 32:14：Le palais est abandonné, il n’y a plus personne dans la ville bruyante. Le quar… — PDV | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》32:14（Parole de Vie）。其他引用格式：以赛亚书 32.14. Le palais est abandonné, il n’y a plus personne dans la ville bruyante. Le quartier de l’Ofel et la tour de garde sont devenus pour toujours des terres abandonnées. Là, les ânes sauvages trouvent leur bonheur et les troupeaux peuvent ma…

其他引用格式：以赛亚书 32.14.

14 Le palais est abandonné, il n’y a plus personne dans la ville bruyante. Le quartier de l’Ofel et la tour de garde sont devenus pour toujours des terres abandonnées. Là, les ânes sauvages trouvent leur bonheur et les troupeaux peuvent manger de l’herbe.

本段主题

Le palais abandonné — Le palais est abandonné, le vacarme de la ville a disparu
Des grottes pour les bêtes — serviront pour toujours de grottes… des ânes sauvages… des troupeaux qui y brouteront

原文词汇（Strong 编号）

palais — H759 · ’armown
abandonné — H5203 · natash
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
bruyante — H1995 · hamown, hamon
délaissée — H5800 · `azab
colline — H6076 · `ophel
tour — H975 · bachan
à — H5704 · `ad
jamais — H5769 · `owlam, `olam
cavernes — H4631 · me`arah
sauvages — H6501 · pere’, pereh
joueront — H4885 · masows
troupeaux — H5739 · `eder
paîtront — H4829 · mir`eh

注解与引证

L’Ofel était un quartier de Jérusalem, situé au sud du temple et du palais royal.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开