以赛亚书 28:21：Le Seigneur agira comme sur la montagne de Perassim. Il tremblera de colère com… — PDV | maBible

本段主题

• La montagne de Peratsim — comme sur la montagne de Peratsim
• Dans la vallée — comme dans la vallée
• Gabaon — de Gabaon
• Son œuvre étrange — pour faire son œuvre, son œuvre étrange

原文词汇（Strong 编号）

• l’Éternel — H3068 · Yehovah
• lèvera — H6965 · quwm
• montagne — H2022 · har
• Peratsim — H6559 · peratsiym
• s’irritera — H7264 · ragaz
• vallée — H6010 · `emeq
• Gabaon — H1391 · Gib`own
• faire — H6213 · `asah
• œuvre — H4639 · ma`aseh
• étrange — H2114 · zuwr
• exécuter — H5647 · `abad
• travail — H5656 · `abodah, `abowdah
• inouï — H5237 · nokriy

注解与引证

• Sur la montagne de Perassim et à Gabaon, David a remporté la victoire sur les Philistins. Voir 2 Samuel 5.20.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

• 以赛亚书 28 — Nouvelle Bible Segond
• 以赛亚书 28 — Semeur
• 以赛亚书 28 — Colombe
• 以赛亚书 28 — Bible Crampon
• 以赛亚书 28 — Parole Vivante
• 以赛亚书 28 — Nouvelle Edition de Genève
• 以赛亚书 28 — Bible Annotée
• 以赛亚书 28 — Darby
• 以赛亚书 28 — Martin
• 以赛亚书 28 — Ostervald
• 以赛亚书 28 — Sacy
• 以赛亚书 28 — Segond 21