使徒行传 20:25：« Je suis passé parmi vous tous en annonçant le Royaume de Dieu, et maintenant,… — PDV | maBible

本段主题

• Un adieu annoncé — je le sais
• La séparation définitive — vous ne verrez plus mon visage
• L'annonce du royaume — en prêchant le royaume [de Dieu]

原文词汇（Strong 编号）

• Et — G2532 · kai
• maintenant — G3568 · nun
• voici — G2400 · idou
• je — G1473 · ego
• sais — G1492 · eido, oida
• que — G3754 · hoti
• verrez — G3700 · optanomai, optomai
• plus — G3765 · ouketi, ouk eti
• mon — G3450 · mou
• visage — G4383 · prosopon
• vous — G5210 · humeis
• tous — G3956 · pas
• milieu — G1722 · en
• desquels — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
• passé — G1330 · dierchomai
• prêchant — G2784 · kerusso
• royaume — G932 · basileia
• Dieu — G2316 · theos

本章事件

• 20 — Discours d’adieu à Milet

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

• 使徒行传 20 — Nouvelle Bible Segond
• 使徒行传 20 — Semeur
• 使徒行传 20 — Colombe
• 使徒行传 20 — Bible Crampon
• 使徒行传 20 — Parole Vivante
• 使徒行传 20 — Nouvelle Edition de Genève
• 使徒行传 20 — Bible Annotée
• 使徒行传 20 — Darby
• 使徒行传 20 — Martin
• 使徒行传 20 — Ostervald
• 使徒行传 20 — Sacy
• 使徒行传 20 — Segond 21