创世记 35:16：Jacob et sa famille quittent Béthel. Ils sont encore loin d’Éfrata quand Rachel… — PDV | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》35:16（Parole de Vie）。其他引用格式：创世记 35.16. Jacob et sa famille quittent Béthel. Ils sont encore loin d’Éfrata quand Rachel met un enfant au monde. La naissance est pénible.

其他引用格式：创世记 35.16.

16 Jacob et sa famille quittent Béthel. Ils sont encore loin d’Éfrata quand Rachel met un enfant au monde. La naissance est pénible.

本段主题

Presque arrivés — Il y avait encore une certaine distance
Ephrata, futur Bethléhem — jusqu'à Ephrata
La douleur d'enfanter — lorsque Rachel accoucha. Elle eut un accouchement pénible

原文词汇（Strong 编号）

partirent — H5265 · naca`
Béthel — H1008 · Beyth-’El
encore — H5750 · `owd, `od
certaine — H3530 · kibrah
distance — H776 · ’erets
jusqu’à — H935 · bow’
Ephrata — H672 · ’Ephraath, ’Ephrathah
Rachel — H7354 · Rachel
accoucha — H3205 · yalad
pénible — H7185 · qashah

本章事件

35.16 — Mort de Rachel et d'Isaac

你知道吗？

Un nom né d'un combat Le nom « Israël » naît dans la Genèse. Après avoir lutté avec Dieu toute une nuit, Jacob reçoit ce nouveau nom qui signifie « il a lutté avec Dieu » (Genèse 32:28). Un peuple entier portera le nom de cet homme transformé.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

在 maBible 中打开