创世记 32:29：L’autre continue : « Tu ne t’appelleras plus Jacob. Ton nom sera Israël. En eff… — PDV | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》32:29（Parole de Vie）。其他引用格式：创世记 32.29. L’autre continue : « Tu ne t’appelleras plus Jacob. Ton nom sera Israël. En effet, tu as lutté avec Dieu et avec les hommes, et tu as été le plus fort. »

其他引用格式：创世记 32.29.

29 L’autre continue : « Tu ne t’appelleras plus Jacob. Ton nom sera Israël. En effet, tu as lutté avec Dieu et avec les hommes, et tu as été le plus fort. »

本段主题

Un nouveau nom — Ton nom ne sera plus Jacob, mais tu seras appelé Israël
La bénédiction arrachée — tu as lutté avec Dieu et avec des hommes et tu as été vainqueur

原文词汇（Strong 编号）

Jacob — H3290 · Ya`aqob
l’interrogea — H7592 · sha’al, sha’el
disant — H559 · ’amar
connaître — H5046 · nagad
nom — H8034 · shem
Pourquoi — H2088 · zeh
bénit — H1288 · barak

注解与引证

En hébreu, le nom Israël ressemble à l’expression traduite ici par « lutté avec Dieu ».

本章事件

32.2 — Jacob lutte avec Dieu, devient Israël

你知道吗？

Bereshit : « Au commencement » Le mot « Genèse » vient du grec genesis, qui signifie « origine ». En hébreu, le livre s'appelle Bereshit, « Au commencement », son tout premier mot.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

在 maBible 中打开