创世记 17:20：Pour Ismaël, j’ai entendu ta demande. Je le bénirai. Je lui donnerai beaucoup d… — PDV | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》17:20（Parole de Vie）。其他引用格式：创世记 17.20. Pour Ismaël, j’ai entendu ta demande. Je le bénirai. Je lui donnerai beaucoup d’enfants et de petits-enfants. Ils deviendront très nombreux. Il sera le père de douze chefs et il sera l’ancêtre d’un grand peuple.

其他引用格式：创世记 17.20.

20 Pour Ismaël, j’ai entendu ta demande. Je le bénirai. Je lui donnerai beaucoup d’enfants et de petits-enfants. Ils deviendront très nombreux. Il sera le père de douze chefs et il sera l’ancêtre d’un grand peuple.

本段主题

Une descendance innombrable — je le bénirai, je le ferai proliférer et je le multiplierai considérablement
Les douze chefs issus d'Ismaël — Il aura pour fils douze princes
La promesse d'un grand peuple — je ferai de lui une grande nation

原文词汇（Strong 编号）

d’Ismaël — H3458 · Yishma`e’l
exaucé — H8085 · shama`
bénirai — H1288 · barak
fécond — H6509 · parah
multiplierai — H7235 · rabah
l’infini — H3966 · me`od
engendrera — H3205 · yalad
douze — H6240 · `asar
princes — H5387 · nasiy’ou nasi’
ferai — H5414 · nathan
grande — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
nation — H1471 · gowy, (raccourci) goy

本章事件

17.1 — Sara et Isaac : le plan de Dieu

你知道吗？

Bereshit : « Au commencement » Le mot « Genèse » vient du grec genesis, qui signifie « origine ». En hébreu, le livre s'appelle Bereshit, « Au commencement », son tout premier mot.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

在 maBible 中打开