约翰福音 12:42：Cependant il y en eut plusieurs, des principaux même, qui crurent en lui ; mais… — Ostervald

在 maBible 在线圣经阅读《约翰福音》12:42（Ostervald）。其他引用格式：约翰福音 12.42. Cependant il y en eut plusieurs, des principaux même, qui crurent en lui ; mais ils ne le confessaient point, à cause des Pharisiens, de peur d’être chassés de la synagogue.

42 Cependant il y en eut plusieurs, des principaux même, qui crurent en lui ; mais ils ne le confessaient point, à cause des Pharisiens, de peur d’être chassés de la synagogue.

本段主题

Des chefs devenus croyants — même parmi les chefs, beaucoup crurent en lui
Confesser ou se taire — ils ne le déclaraient pas
La peur des hommes — de crainte d'être exclus de la synagogue

原文词汇（Strong 编号）

Cependant — G3676 · homos
même — G2532 · kai
parmi — G1537 · ek, ex
chefs — G758 · archon
plusieurs — G4183 · polus
crurent — G4100 · pisteuo
en — G1519 · eis
lui — G846 · autos
mais — G235 · alla
des — G1223 · dia
pharisiens — G5330 · Pharisaios
faisaient — G3670 · homologeo
pas — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
crainte — G3363 · hina me
d’être — G1096 · ginomai
synagogue — G656 · aposunagogos

关于本书

作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas

约翰福音 12:42：Cependant il y en eut plusieurs, des principaux même, qui crurent en lui ; mais… — Ostervald | maBible

本段主题

原文词汇（Strong 编号）

关于本书

本章的其他译本