以赛亚书 61:8：Car je suis l’Eternel, qui aime la justice, et qui hais la rapine pour l’holoca… — Ostervald | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》61:8（Ostervald）。其他引用格式：以赛亚书 61.8. Car je suis l’Eternel, qui aime la justice, et qui hais la rapine pour l’holocauste. J’établirai leurs œuvres dans la vérité, et je traiterai avec eux une alliance éternelle.

其他引用格式：以赛亚书 61.8.

8 Car je suis l’Eternel, qui aime la justice, et qui hais la rapine pour l’holocauste. J’établirai leurs œuvres dans la vérité, et je traiterai avec eux une alliance éternelle.

本段主题

Dieu aime le droit — j'aime le droit
Le culte détesté — je déteste voir le vol associé aux holocaustes
Une récompense fidèle — Je leur donnerai fidèlement leur récompense
Une alliance éternelle — je conclurai une alliance éternelle avec eux

原文词汇（Strong 编号）

l’Éternel — H3068 · Yehovah
j’aime — H157 · ’ahab, ’aheb
justice — H4941 · mishpat
hais — H8130 · sane’
rapine — H1498 · gazel
l’iniquité — H5930 · `olah, `owlah
donnerai — H5414 · nathan
fidèlement — H571 · ’emeth
récompense — H6468 · pe`ullah
traiterai — H3772 · karath
alliance — H1285 · beriyth
éternelle — H5769 · `owlam, `olam

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开