以赛亚书 51:16：Or, j’ai mis mes paroles dans ta bouche, et je t’ai couvert de l’ombre de ma ma… — Ostervald | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》51:16（Ostervald）。其他引用格式：以赛亚书 51.16. Or, j’ai mis mes paroles dans ta bouche, et je t’ai couvert de l’ombre de ma main, afin que j’établisse les cieux, et que je fonde la terre, et que je dise à Sion : Tu es mon peuple.

其他引用格式：以赛亚书 51.16.

16 Or, j’ai mis mes paroles dans ta bouche, et je t’ai couvert de l’ombre de ma main, afin que j’établisse les cieux, et que je fonde la terre, et que je dise à Sion : Tu es mon peuple.

本段主题

Mes paroles dans ta bouche — J'ai mis mes paroles dans ta bouche
L'ombre de ma main — je t'ai couvert de l'ombre de ma main
Un nouveau ciel — pour déployer un nouveau ciel
Fonder la terre — et fonder une nouvelle terre
Tu es mon peuple — pour dire à Sion: «Tu es mon peuple!»

原文词汇（Strong 编号）

mets — H7760 · suwm, siym
paroles — H1697 · dabar
bouche — H6310 · peh
couvre — H3680 · kacah
l’ombre — H6738 · tsel
main — H3027 · yad
étendre — H5193 · nata`
cieux — H8064 · shamayim
fonder — H3245 · yacad
terre — H776 · ’erets
dire — H559 · ’amar
Sion — H6726 · Tsiyown
peuple — H5971 · `am

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开