使徒行传 23:12：Lorsqu’il fut jour, quelques Juifs s’assemblèrent, et firent vœu avec des impré… — Ostervald | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》23:12（Ostervald）。其他引用格式：使徒行传 23.12. Lorsqu’il fut jour, quelques Juifs s’assemblèrent, et firent vœu avec des imprécations contre eux-mêmes, de ne manger ni boire qu’il n’eussent tué Paul.

其他引用格式：使徒行传 23.12.

12 Lorsqu’il fut jour, quelques Juifs s’assemblèrent, et firent vœu avec des imprécations contre eux-mêmes, de ne manger ni boire qu’il n’eussent tué Paul.

本段主题

Un complot meurtrier — formèrent un complot
Le serment prêté — s'engagèrent
La malédiction jurée — sous peine de malédiction contre eux-mêmes
Un jeûne meurtrier — à ne rien manger ni boire

原文词汇（Strong 编号）

Quand — G1161 · de
jour — G2250 · hemera
venu — G1096 · ginomai
les — G5100 · tis
Juifs — G2453 · Ioudaios
formèrent — G4160 · poieo
complot — G4963 · sustrophe
imprécations — G332 · anathematizo
eux-mêmes — G1438 · heautou
disant — G3004 · lego
s’abstiendraient — G3383 · mete
manger — G5315 · phago
boire — G4095 · pino
jusqu’à — G2193 · heos
tué — G615 · apokteino
Paul — G3972 · Paulos

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

在 maBible 中打开