路加福音 8:51：Et quand il fut arrivé dans la maison, il ne laissa entrer personne que Pierre,… — Ostervald | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Lorsqu’il — G1161 · de
• arrivé — G1525 · eiserchomai
• à — G1519 · eis
• maison — G3614 · oikia
• permit — G863 · aphiemi
• personne — G3756 · ou, (devant une voyelle) ouk et (devant un aspiré) ouch
• si — G1508 · ei me
• Pierre — G4074 · Petros
• Jean — G2491 · Ioannes
• et — G2532 · kai
• Jacques — G2385 · Iakobos
• père — G3962 · pater
• mère — G3384 · meter
• l’enfant — G3816 · pais

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

本章的其他译本

• 路加福音 8 — Nouvelle Bible Segond
• 路加福音 8 — Semeur
• 路加福音 8 — Colombe
• 路加福音 8 — Bible Crampon
• 路加福音 8 — Parole Vivante
• 路加福音 8 — Nouvelle Edition de Genève
• 路加福音 8 — Bible Annotée
• 路加福音 8 — Darby
• 路加福音 8 — Martin
• 路加福音 8 — Sacy
• 路加福音 8 — Segond 21
• 路加福音 8 — Louis Segond