创世记 48:16：Que l’ange qui m’a délivré de tout mal, bénisse ces enfants, et qu’ils portent… — Ostervald | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《创世记》48:16（Ostervald）。其他引用格式：创世记 48.16. Que l’ange qui m’a délivré de tout mal, bénisse ces enfants, et qu’ils portent mon nom et le nom de mes pères Abraham et Isaac, et qu’ils multiplient, très abondamment sur la terre !

其他引用格式：创世记 48.16.

16 Que l’ange qui m’a délivré de tout mal, bénisse ces enfants, et qu’ils portent mon nom et le nom de mes pères Abraham et Isaac, et qu’ils multiplient, très abondamment sur la terre !

本段主题

L'ange de l'Éternel — l'ange
Sauvé de tout danger — qui m'a délivré de tout mal
La bénédiction du patriarche — bénisse ces garçons
Porter le nom des ancêtres — Que mon nom et celui de mes pères Abraham et Isaac subsistent à travers eux
L'ordre de proliférer — qu'ils se multiplient
Une descendance innombrable — abondamment à l'intérieur du pays

原文词汇（Strong 编号）

l’ange — H4397 · mal’ak
délivré — H1350 · ga’al
mal — H7451 · ra`
bénisse — H1288 · barak
enfants — H5288 · na`ar
appelés — H7121 · qara’
nom — H8034 · shem
pères — H1 · ’ab
Abraham — H85 · ’Abraham
Isaac — H3327 · Yitschaq
multiplient — H1711 · dagah
abondance — H7230 · rob
milieu — H7130 · qereb
pays — H776 · ’erets

你知道吗？

Le prix du pardon La Genèse rapporte le premier sacrifice de la Bible : Dieu lui-même habille Adam et Ève de vêtements de peau (Genèse 3:21). Pour couvrir leur honte, un animal a dû mourir. Dès le début, le pardon a un prix, et c'est Dieu qui le paie.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph

本章的其他译本

在 maBible 中打开