Le village de Lazare — Jésus arriva à Béthanie où était Lazare qu'il avait ressuscité
Accueillir Jésus à table — on lui offrit un repas
Servir comme Jésus — Marthe servait
Le ressuscité à table — Lazare était parmi ceux qui se trouvaient à table avec lui
Marie de Béthanie — Marie prit
Un parfum précieux — un demi-litre d'un parfum de nard pur très cher
Le geste d'onction — en versa sur les pieds de Jésus
L'odeur répandue — la maison fut remplie de l'odeur du parfum
La critique d'un proche — Un de ses disciples
Le traître annoncé — Judas l'Iscariot, [fils de Simon,] celui qui allait le trahir
Le reproche du gaspillage — pas vendu ce parfum
Le prix du parfum — 300 pièces d'argent
Le souci des pauvres — donner aux pauvres
Une compassion feinte — non parce qu'il se souciait des pauvres
Le vol dissimulé — c'était un voleur
L'argent confié — comme il tenait la bourse
Jésus la défend — Laisse-la!
Préparer le corps de Jésus — Elle a gardé ce parfum pour le jour de mon ensevelissement
Le devoir envers les pauvres — vous avez toujours les pauvres avec vous
Le départ de Jésus — moi, vous ne m'aurez pas toujours
注解与引证
“一瓶”希腊文是“一罗马磅”，约325克。
“三百个银币”相当于当时一个人一年的工钱。
关于本书
作者：Jean · 成书年代：Entre 80 et 110 ap. J.-C. · 阅读时间：2h40 · 人物：Marie, Philippe, Marie de Magdala, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Pierre, Jean, fils de Zébédée, Marie de Béthanie, Thomas, La femme samaritaine, Nicodème, Lazare, Judas