以赛亚书 第7章 — 当代译本 | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》第7章(圣经当代译本修订版)。本章内容:给亚哈斯王的信息。
给亚哈斯王的信息
1 乌西雅的孙子、约坦的儿子亚哈斯做犹大王时,亚兰王利汛和利玛利的儿子以色列王比加来攻打耶路撒冷,却无法攻破。
2 亚兰和以色列结盟的消息传到犹大王那里,举国上下都吓得胆战心惊,好像林中被风吹动的树木。
3 耶和华对以赛亚说:“你带着儿子施亚雅述出去,到上池水沟的尽头、在通往漂布场的路上迎见亚哈斯,
4 告诉他要谨慎镇定,不要害怕,不要因亚兰王利汛和利玛利的儿子的怒气而胆怯,他们不过是两个冒烟的火把头。
5 亚兰王和以法莲及利玛利的儿子阴谋毁灭他,
6 企图攻打并瓜分犹大,改立他比勒的儿子为王。
7 但主耶和华说,
“‘这阴谋休想得逞,
休想成功。
8 亚兰的都城是大马士革,
大马士革的首领是利汛。
六十五年之内,
以法莲必亡国灭族。
9 以法莲的都城是撒玛利亚,
撒玛利亚的首领是利玛利的儿子。
你们信心若不坚定,
必无法坚立。’”
10 耶和华又对亚哈斯说:
11 “向你的上帝耶和华求个征兆吧,或显在天上,或显在阴间。”
12 但亚哈斯说:“我不求,我不要试探耶和华。”
13 以赛亚说:“大卫家啊,你们听着!你们使人厌烦还不够吗?还要使我的上帝厌烦吗?
14 所以,主会亲自给你们一个征兆,必有童贞女怀孕生子并给他取名叫以马内利。
15 他将吃奶酪和蜂蜜,一直到他能弃恶择善之时。
16 因为在他能明辨是非之前,你所惧怕的这二王的国土必荒废。
17 “之后,耶和华必让亚述王来攻击你、你的人民和你全家,这是自以法莲与犹大分裂以来从未有过的日子。
18 那时,耶和华必用哨声从埃及的尼罗河口召来苍蝇,从亚述召来黄蜂。
19 它们必蜂拥而来,落在险峻的山谷、岩穴、一切荆棘丛和草场。
20 那时,主必使用从幼发拉底河那边租来的剃刀,就是亚述王,来剃光你们的头发、体毛和胡须。
21 那时,一个人将养活一头小母牛和两只羊。
22 因出产的奶丰富,他就有奶酪吃,境内剩下的人都将吃奶酪和蜂蜜。
23 那时,本来有千株葡萄、价值千金的各园子都必长满荆棘和蒺藜,
24 人们必带着弓箭去那里打猎,因为遍地长满了荆棘和蒺藜。
25 你因惧怕荆棘和蒺藜,将不再去从前用锄头开垦的山地,那里将成为牧放牛羊的地方。”
本章主题
- L'époque d'Achaz — A l'époque d'Achaz
- Retsin et Pékach — Retsin, le roi de Syrie, monta avec Pékach
- L'attaque qui échoue — mais sans parvenir à s'en emparer
- La maison de David — qui était roi de Juda
- Syrie alliée d'Israël — le roi de Syrie, monta avec Pékach... le roi d'Israël
- Un cœur troublé — contre Jérusalem pour l'attaquer
- La dynastie de David — dynastie de David
- La Syrie et Ephraïm — pris position sur le territoire d'Ephraïm
- Des cœurs secoués — tout secoués
- Sors à sa rencontre — Sors donc à la rencontre
- Shear-Jashub, un reste — avec ton fils Shear-Jashub
- Au bout de l'aqueduc — au bout de l'aqueduc du réservoir supérieur
- Sois tranquille — Sois tranquille
- N'aie pas peur — n'aie pas peur
- Que ton cœur ne se trouble pas — que ton cœur ne se trouble pas
- Deux bouts de bois fumants — devant ces deux bouts de bois fumants
- Damas et la Syrie — Certes, Damas est la capitale de la Syrie et Retsin le souverain de Damas
- D'ici 65 ans — mais d'ici 65 ans
- Ephraïm effacé — Ephraïm ne sera plus un peuple
- Samarie et Remalia — Samarie est la capitale d'Ephraïm et le fils de Remalia le souverain de Samarie
- Croire pour subsister — Si vous ne croyez pas, vous ne subsisterez pas
- Refuser de demander — Je ne demanderai rien
- Une piété de façade — Achaz répondit
- Provoquer l'Éternel — je ne provoquerai pas l'Eternel
注解与引证
- “童贞女”或译“女子”。
- “以马内利”意思是“上帝与我们同在”。
在 maBible 中打开