以赛亚书 第11章 — 当代译本 | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》第11章（圣经当代译本修订版）。本章内容：大卫的后裔做王。
大卫的后裔做王
1 耶西的树桩上必生发新枝，
他根茎长出的枝子必结果子。
2 耶和华的灵必住在祂身上，
使祂有聪明和智慧、谋略和能力，
能认识并敬畏耶和华。
3 祂必以敬畏耶和华为乐。
祂不凭眼见施行审判，
不凭耳闻断定是非，
4 而是按公义审判贫穷人，
以公正为受苦者断案。
祂必用口中的杖击打世界，
以嘴里的气杀戮恶人。
5 公义必作祂的腰带，
信实必作祂肋下的带子。
6 那时，豺狼和绵羊羔同住，
豹子和山羊羔同卧，
牛犊和狮子同群，
小孩子必引领它们。
7 牛与熊一起进食，
小牛和小熊一起躺卧，
狮子像牛一样吃草。
8 吃奶的婴孩必在毒蛇的洞口玩耍，
断奶的孩子必把手伸进蛇洞。
9 在我的整个圣山上，
它们都不伤人、不害物。
因为大地必充满对耶和华的认识，
如同海洋被水充满。
10 到那日，耶西的根必成为引导万民的旗帜，列邦都来寻求祂，祂的安歇之处充满荣耀。
11 到那日，主必再次伸手从亚述、埃及、巴特罗、古实、以拦、示拿、哈马和众海岛救回祂剩余的子民。
12 祂必向各国竖立旗帜，
召集被掳的以色列人，
把分散在世界各地的犹大人聚集起来。
13 以法莲必不再嫉妒，
犹大的仇敌必被铲除，
以法莲必不嫉妒犹大，
犹大必不与以法莲为敌。
14 他们必向西突袭非利士。
他们必一起掳掠东方人，
征服以东和摩押，
亚扪人必顺从他们。
15 耶和华必使埃及的海湾干涸，
祂必挥手使焦热的风吹在幼发拉底河上，
把河分成七条溪流，使人可以涉水而过。
16 必有一条大道让祂剩余的子民从亚述归回，
就像昔日以色列人离开埃及一样。
本章主题
- Un rameau poussera — Puis un rameau poussera
- La souche d'Isaï — de la souche d'Isaï
- Le rejeton, le germe — un rejeton de ses racines portera du fruit
- L'Esprit de l'Éternel — L'Esprit de l'Eternel reposera sur lui
- Esprit de sagesse — Esprit de sagesse et de discernement
- Son plaisir — Il prendra plaisir
- La crainte de l'Éternel — dans la crainte de l'Eternel
- Ne pas juger sur l'apparence — Il ne jugera pas sur l'apparence
- Juger avec justice — jugera les faibles avec justice
- Corriger avec droiture — corrigera
- Les malheureux du pays — les malheureux de la terre
- Frapper par sa parole — Il frappera la terre par sa parole
- Le souffle de ses lèvres — par le souffle de ses lèvres
- La justice, sa ceinture — La justice sera comme une ceinture autour de sa taille
- La fidélité, sa ceinture — et la fidélité comme une ceinture sur ses hanches
- Plus aucun mal — ni mal ni destruction
- La terre remplie — la terre sera remplie de la connaissance de l'Eternel
- Ce jour-là — Ce jour-là
- Dressé comme un étendard — dressée comme un étendard pour les peuples
- Recherchée par les nations — sera recherchée par les nations
- Un lieu de repos — et son lieu de résidence
- Une gloire éclatante — sera glorieux
- L'étendard dressé — dressée comme un étendard
- Rassembler les dispersés — pour les peuples
- Le Seigneur intervient — le Seigneur interviendra de nouveau pour racheter le reste de son peuple
- Restés en Assyrie — ceux qui seront restés en Assyrie
- Et en Egypte — et en Egypte
- À Pathros — à Pathros
- En Ethiopie — et en Ethiopie
- À Elam — à Elam
在 maBible 中打开