使徒行传 第23章 — 当代译本 | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》第23章（圣经当代译本修订版）。本章内容：阴谋杀害保罗、保罗被押往凯撒利亚。
1 保罗注视着公会的人，说：“弟兄们，我在上帝面前行事为人一向问心无愧。”
2 大祭司亚拿尼亚一听，就命那些站在旁边的人打保罗的嘴。
3 保罗对亚拿尼亚说：“你这伪君子，上帝要击打你！你坐在那里不是应当照律法审问我吗？你怎么违背律法叫人打我？”
4 站在旁边的人说：“你竟敢辱骂上帝的大祭司？”
5 保罗说：“弟兄们，我不知道他是大祭司。因为圣经记载，‘不可咒诅百姓的官长。’”
6 保罗发现他们一些是法利赛人，一些是撒都该人，就在公会中高声说：“弟兄们，我是法利赛人，也是法利赛人的子孙。我因为盼望死人复活，才在这里受审！”
7 这句话引起法利赛人和撒都该人之间的争论，公会分成了两派。
8 因为撒都该人认为没有复活，也没有天使和灵，而法利赛人认为这些都有。
9 众人大声喧嚷，有几个法利赛派的律法教师站起来争辩说：“我们找不出这人有什么错处，也许真的有灵或天使跟他说过话呢！”
10 争论越来越激烈，千夫长怕保罗会被他们扯碎了，就派士兵把他从人群中硬抢走，带回军营。
11 当晚，主站在保罗身旁对他说：“要勇敢！你怎样在耶路撒冷为我做见证，也必照样在罗马为我做见证。”
阴谋杀害保罗
12 天亮后，犹太人设下阴谋，并起誓说：“不杀保罗，誓不吃喝！”
13 有四十多人参与了这个阴谋。
14 他们去见祭司长和长老，说：“我们已经发了誓，不杀保罗就不吃饭。
15 请你们和公会出面通知千夫长，请他把保罗押到你们这里来，就说要进一步审讯他。我们准备在他到达之前杀掉他！”
16 保罗的外甥听到这一阴谋，就去军营通知保罗。
17 保罗请来一位百夫长，说：“请带这青年去见千夫长，他有要事禀告！”
18 百夫长领他去见千夫长，说：“那囚犯保罗叫我带这青年来，说有要事禀告。”
19 千夫长就拉着那青年的手走到一旁，私下问他：“你有什么事要告诉我？”
20 他说：“那些犹太人约好了，要请求你明天带保罗到公会，假装要详细审问他的事。
21 你不要答应他们，因为他们有四十多个人正埋伏在半路，并且还起誓说，‘不杀保罗，誓不吃喝。’他们现在已经准备就绪，就等你答应了。”
22 千夫长听后，就叫他回去，并叮嘱道：“你向我禀告的事，不要告诉别人。”
保罗被押往凯撒利亚
23 于是，千夫长召来两名百夫长，吩咐道：“预备二百名步兵、七十名骑兵、二百名长枪手，今晚九点出发去凯撒利亚。
24 要给保罗预备坐骑，护送他安全抵达腓利斯总督那里。”
25 千夫长写了公文给腓利斯总督，内容如下：
26 “克劳狄·吕西亚敬问腓利斯总督大人安。
27 这人被犹太人抓住，险些被他们杀害。我得知他是罗马公民，便带兵去救了他。
28 为了弄清楚他们控告他的缘由，我押他到犹太人的公会受审，
29 发现他是因为他们的律法问题而被控告，他并没有犯该被监禁或处死的罪。
30 我得知有人准备暗杀他，便立即护送他到你那里，并吩咐他的控告者去你那里告他。”
31 军兵奉命行事，连夜护送保罗到安提帕底。
32 第二天，由骑兵继续护送，其余军兵返回军营。
33 他们到了凯撒利亚，将公文呈交总督，把保罗交给他。
34 总督看过公文，便问保罗是哪省的人，得知保罗是基利迦人，就说：
35 “等告你的人来了，我会审理你的案子。”于是下令把保罗关在希律的王府里。
本章主题
- Comparaître devant le sanhédrin — Les regards fixés sur le sanhédrin
- Parler à ses frères — Mes frères
- Une conscience sans reproche — c'est en toute bonne conscience que je me suis conduit devant Dieu
- Ananias l'accusateur — Le grand-prêtre Ananias
- Le témoin giflé — de le frapper sur la bouche
- L'hypocrisie démasquée — muraille blanchie
- Le tribunal corrompu — Tu sièges pour me juger conformément à la loi
- Frappé sans jugement — tu violes la loi en ordonnant qu'on me frappe
- L'ignorance de Paul — je ne savais pas que c'était le grand-prêtre
- Respecter l'autorité — Tu ne parleras pas mal du chef de ton peuple
- Une défense habile — Paul s'écria dans le sanhédrin
- Le passé de Paul — je suis pharisien, fils de pharisien
- L'enjeu véritable du procès — l'espérance de la résurrection des morts
- La résurrection niée — les sadducéens disent qu'il n'y a ni résurrection
- L'existence des anges — ni ange, ni esprit
- La foi des pharisiens — tandis que les pharisiens affirment le contraire
- Un innocent reconnu — Nous ne trouvons rien de mal chez cet homme
- Une voix venue du ciel — si un esprit ou un ange lui avait parlé
- Impossible de vaincre Dieu — Ne combattons pas contre Dieu
- La fureur meurtrière — peur que Paul ne soit mis en pièces
- Arraché par les soldats — l'enlever du milieu d'eux
- La visite du Seigneur — le Seigneur apparut à Paul
- L'appel au courage — Prends courage
- Le témoignage déjà rendu — tu as rendu témoignage de ce qui me concerne à Jérusalem
- La mission prévue à Rome — il faut aussi que tu rendes témoignage à Rome
- Un complot meurtrier — formèrent un complot
- Le serment prêté — s'engagèrent
- La malédiction jurée — sous peine de malédiction contre eux-mêmes
- Un jeûne meurtrier — à ne rien manger ni boire
注解与引证
- “伪君子”希腊文是“粉饰的墙”。
- 出埃及记22:28。
关于本书
作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc
在 maBible 中打开