Mahanaïm, étape du voyage — Jacob poursuivit son chemin
L'armée céleste en marche — des anges de Dieu vinrent à sa rencontre
L'armée céleste rencontrée — C'est le camp de Dieu!
Jacob en route vers Ésaü — A leur vue, Jacob dit
Une démarche de réconciliation — envoya devant lui des messagers à son frère Esaü
Le pays d'Esaü — dans le pays de Séir, dans le territoire d'Edom
Enrichi chez Laban — J'ai séjourné chez Laban et j'y suis resté jusqu'à maintenant
Apaiser un frère — mon seigneur Esaü
Se faire petit — ton serviteur Jacob
La prudence de Jacob — Les messagers revinrent vers Jacob
Le frère devenu ennemi — Nous sommes allés trouver ton frère Esaü
Une menace terrifiante — il marche à ta rencontre avec 400 hommes
Une peur qui étreint — Jacob fut très effrayé et saisi d'angoisse
La prudence du fuyard — Il partagea en deux camps ceux qui étaient avec lui
La menace d'Esaü — Si Esaü attaque l'un des camps et le bat
Sauvé de la détresse — le camp qui restera pourra se sauver
L'humilité de qui prie — Jacob dit
Le Dieu de l'alliance — Dieu de mon grand-père Abraham, Dieu de mon père Isaac
La fidélité à sa parole — Eternel, toi qui m'as dit
Revenir au pays des ancêtres — Retourne dans ton pays, dans ton lieu de naissance
La promesse de bénédiction — je te ferai du bien
Petit devant Dieu — je suis trop petit pour toutes les grâces
Deux camps en danger — maintenant je peux former deux camps
Un cri vers Dieu — Délivre-moi de mon frère Esaü
La peur pour les siens — sans épargner ni la mère ni les enfants
注解与引证
“玛哈念”意思是“两营军队”。
本章事件
32.2 — Jacob lutte avec Dieu, devient Israël
你知道吗？
Bereshit : « Au commencement » Le mot « Genèse » vient du grec genesis, qui signifie « origine ». En hébreu, le livre s'appelle Bereshit, « Au commencement », son tout premier mot.
关于本书
作者：Moïse · 成书年代：XVe – XIIIe siècle av. J.-C. · 阅读时间：≈ 3h30 · 人物：Adam, Ève, Noé, Abraham (Abram), Sara (Saraï), Isaac, Jacob (Israël), Joseph