犹大书 1:8：Eh bien, ces individus-là se comportent de la même manière : entraînés par leur… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《犹大书》1:8（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：犹大书 1.8. Eh bien, ces individus-là se comportent de la même manière : entraînés par leurs imaginations, ils pèchent contre leur propre corps, ils méprisent l’autorité de Dieu et ils insultent les êtres glorieux du ciel.

其他引用格式：犹大书 1.8.

8 Eh bien, ces individus-là se comportent de la même manière : entraînés par leurs imaginations, ils pèchent contre leur propre corps, ils méprisent l’autorité de Dieu et ils insultent les êtres glorieux du ciel.

本段主题

Ces hommes-là — ces hommes adoptent une attitude semblable: entraînés par leurs rêveries
Ils souillent leur corps — ils souillent leur corps
Rejeter toute autorité — rejettent toute autorité
Insulter les êtres glorieux — insultent les êtres glorieux

原文词汇（Strong 编号）

cela — G3668 · homoios
hommes — G3778 · houtos incluant masculin pluriel ’houtoi’, féminin singulier ’haute’ et féminin pluriel ’hautai’
aussi — G2532 · kai
rêveries — G1797 · enupniazomai
souillent — G3392 · miaino
pareillement — G3303 · men
chair — G4561 · sarx
méprisent — G114 · atheteo
l’autorité — G2963 · kuriotes
injurient — G987 · blasphemeo
gloires — G1391 · doxa

注解与引证

par leurs imaginations : le mot décrit des rêves, des visions, peut-être dans le sens de représentations illusoires, mensongères.

关于本书

作者：Jude · 成书年代：~65 ap. J.-C. · 阅读时间：6 min. · 人物：Jude

本章的其他译本

在 maBible 中打开