以西结书 21:28：Les gens de Jérusalem estiment que cette décision du sort est sans conséquence… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》21:28（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：以西结书 21.28. Les gens de Jérusalem estiment que cette décision du sort est sans conséquence puisqu’ils sont protégés par un serment. Mais le roi de Babylone leur rappelle leur infidélité et les avertit qu’ils seront emmenés en captivité.

其他引用格式：以西结书 21.28.

28 Les gens de Jérusalem estiment que cette décision du sort est sans conséquence puisqu’ils sont protégés par un serment. Mais le roi de Babylone leur rappelle leur infidélité et les avertit qu’ils seront emmenés en captivité.

原文词汇（Strong 编号）

fils — H1121 · ben
l’homme — H120 · ’adam
prophétise — H5012 · naba’
dis — H559 · ’amar
Seigneur — H136 · ’Adonay
l’Éternel — H3069 · Yehovih
d’Ammon — H5983 · `Ammown
opprobre — H2781 · cherpah
L’épée — H2719 · chereb
tirée — H6605 · pathach
polie — H4803 · marat
massacrer — H2874 · tebach
dévorer — H398 · ’akal
étinceler — H1300 · baraq

注解与引证

puisqu’ils… serment : les Israélites se croient protégés par l’Égypte qui aurait dû se porter à leur secours (comparer 17.7,17). Autre traduction eux qui ont fait des serments : allusion au fait que Sédécias a été installé par l’autorité babylonienne (comparer 17.16,19-21), fait qui est rappelé dan…

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开