以西结书 16:3：Dis-lui : voici ce que déclare le Seigneur Dieu à Jérusalem : Canaan est le pay… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以西结书》16:3（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：以西结书 16.3. Dis-lui : voici ce que déclare le Seigneur Dieu à Jérusalem : Canaan est le pays de tes ancêtres, la terre où tu es née. Ton père était un Amorite et ta mère une Hittite.

其他引用格式：以西结书 16.3.

3 Dis-lui : voici ce que déclare le Seigneur Dieu à Jérusalem : Canaan est le pays de tes ancêtres, la terre où tu es née. Ton père était un Amorite et ta mère une Hittite.

原文词汇（Strong 编号）

diras — H559 · ’amar
Seigneur — H136 · ’Adonay
l’Éternel — H3069 · Yehovih
Jérusalem — H3389 · Yeruwshalaim rarement Yeruwshalayim
origine — H4351 · mekuwrah, mekorah
naissance — H4138 · mowledeth
pays — H776 · ’erets
Canaan — H3669 · Kena`aniy
père — H1 · ’ab
Amoréen — H567 · ’Emoriy
mère — H517 · ’em
Héthienne — H2850 · Chittiy

注解与引证

Canaan : avant d’être conquise puis choisie par David comme capitale, Jérusalem était une cité cananéenne, habitée par les Jébusites, voir Jos 15.63. – Amorite… Hittite : voir Gen 10.15-17. Ézékiel insiste sur les origines non israélites de Jérusalem.

关于本书

作者：Ézéchiel · 成书年代：Entre 593 et 570 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Ézéchiel

本章的其他译本

在 maBible 中打开