以赛亚书 52:15：Et maintenant, une multitude de peuples est stupéfaite à son sujet, des rois ne… — NFC | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》52:15（Nouvelle Français Courant）。 其他引用格式：以赛亚书 52.15. Et maintenant, une multitude de peuples est stupéfaite à son sujet, des rois ne savent plus que dire, car ce qu’ils voient n’a rien de commun avec ce qu’on a pu leur raconter, ce qu’ils apprennent est inouï. »
其他引用格式：以赛亚书 52.15.
15 Et maintenant, une multitude de peuples est stupéfaite à son sujet, des rois ne savent plus que dire, car ce qu’ils voient n’a rien de commun avec ce qu’on a pu leur raconter, ce qu’ils apprennent est inouï. »
本段主题
Il purifiera les nations — il purifiera beaucoup de nations
Des rois muets — Devant lui des rois fermeront la bouche
Ils verront et comprendront — ils verront ce qu'on ne leur avait pas raconté
une multitude… est stupéfaite : traduction selon l’ancienne version grecque ; le sens du verbe hébreu correspondant est incertain. Certains comprennent il aspergera une multitude de peuples, peut-être en geste de purification. – La fin du v. 15 est citée en Rom 15.21 d’après l’ancienne version grec…