以赛亚书 44:21:« Israël, peuple de Jacob, rappelle-toi bien ceci : C’est toi qui es mon servit… — NFC | maBible
在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》44:21(Nouvelle Français Courant)。 其他引用格式:以赛亚书 44.21. « Israël, peuple de Jacob, rappelle-toi bien ceci : C’est toi qui es mon serviteur. Je t’ai façonné pour que tu sois à mon service. Israël, je ne t’oublierai pas.
其他引用格式:以赛亚书 44.21.
21 « Israël, peuple de Jacob, rappelle-toi bien ceci : C’est toi qui es mon serviteur. Je t’ai façonné pour que tu sois à mon service. Israël, je ne t’oublierai pas.
本段主题
Souviens-toi de cela — Souviens-toi de cela, Jacob!
Tu es mon serviteur — car tu es mon serviteur
Je ne t'oublierai pas — Israël, je ne t'oublierai pas.
je ne t’oublierai pas : le principal manuscrit hébreu d’Ésaïe trouvé à Qumrân propose un autre texte, compris par les uns tu ne me décevras pas et par d’autres tu ne m’oublieras pas ; la seconde interprétation est soutenue par les plus importantes versions anciennes.