以赛亚书 34:10：qui se consume nuit et jour, envoyant vers les cieux une fumée sans fin. De siè… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《以赛亚书》34:10（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：以赛亚书 34.10. qui se consume nuit et jour, envoyant vers les cieux une fumée sans fin. De siècle en siècle, le pays restera dévasté, plus jamais on n’y passera.

其他引用格式：以赛亚书 34.10.

10 qui se consume nuit et jour, envoyant vers les cieux une fumée sans fin. De siècle en siècle, le pays restera dévasté, plus jamais on n’y passera.

本段主题

Un feu inextinguible — qui ne s'éteindra ni la nuit ni le jour
Une fumée éternelle — Sa fumée s'élèvera éternellement
Un désert pour toujours — De génération en génération il restera désert

原文词汇（Strong 编号）

s’éteindra — H3518 · kabah
jour — H3119 · yowmam
nuit — H3915 · layil, leyl, layelah
fumée — H6227 · `ashan
élèvera — H5927 · `alah
éternellement — H5769 · `owlam, `olam
D’âge — H1755 · dowr, (raccourci) dor
désolée — H2717 · charab, chareb
jamais — H5331 · netsach, netsach
passera — H5674 · `abar

注解与引证

Comparer Apoc 14.11 ; 19.3.

关于本书

作者：Ésaïe · 成书年代：Entre 740 et 681 av. J.-C. · 阅读时间：3h40 · 人物：Ésaïe, Achaz

本章的其他译本

在 maBible 中打开