耶利米书 50:41：Un peuple arrive du nord, de puissants rois s’éveillent au bout du monde. — NFC | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• peuple — H5971 · `am
• vient — H935 · bow’
• septentrion — H6828 · tsaphown, tsaphon
• grande — H1419 · gadowl, (raccourci) gadol
• nation — H1471 · gowy, (raccourci) goy
• rois — H4428 · melek
• puissants — H7227 · rab
• lèvent — H5782 · `uwr
• extrémités — H3411 · yerekah
• terre — H776 · ’erets

注解与引证

• Comparer 6.22-24. – du nord : voir v. 3 et la note. Les versets 41-43 sont repris de 6.22-24 où ils étaient appliqués à Jérusalem. Ce qui a frappé le royaume de Juda va désormais atteindre Babylone et son roi.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 627 et 585 av. J.-C. · 阅读时间：3h30 · 人物：Jérémie, Josias, Baruc

本章的其他译本

• 耶利米书 50 — Nouvelle Bible Segond
• 耶利米书 50 — Semeur
• 耶利米书 50 — Colombe
• 耶利米书 50 — Bible Crampon
• 耶利米书 50 — Parole Vivante
• 耶利米书 50 — Nouvelle Edition de Genève
• 耶利米书 50 — Bible Annotée
• 耶利米书 50 — Darby
• 耶利米书 50 — Martin
• 耶利米书 50 — Ostervald
• 耶利米书 50 — Sacy
• 耶利米书 50 — Segond 21