使徒行传 7:7：Mais je jugerai le peuple dont ils auront été les esclaves. Ensuite, ils s’en i… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《使徒行传》7:7（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：使徒行传 7.7. Mais je jugerai le peuple dont ils auront été les esclaves. Ensuite, ils s’en iront de là et me rendront un culte en ce lieu-ci.”

其他引用格式：使徒行传 7.7.

7 Mais je jugerai le peuple dont ils auront été les esclaves. Ensuite, ils s’en iront de là et me rendront un culte en ce lieu-ci.”

本段主题

Le jugement de l'oppresseur — la nation dont ils seront esclaves, c'est moi-même qui la jugerai
Le culte des délivrés — ils sortiront et ils me serviront dans ce lieu-ci

原文词汇（Strong 编号）

Mais — G2532 · kai
nation — G1484 · ethnos
laquelle — G3739 · hos incluant le féminin he, et le neutre ho
asservis — G1398 · douleuo
moi — G1473 · ego
jugerai — G2919 · krino
dit — G2036 · epo
Dieu — G2316 · theos
Après — G3326 · meta
cela — G5023 · tauta
sortiront — G1831 · exerchomai
me — G3427 · moi
serviront — G3000 · latreuo
dans — G1722 · en
ce — G5129 · touto
lieu — G5117 · topos

注解与引证

v. 2-3 : Gen 12.1. – v. 4 : Gen 11.31 ; 12.4. – v. 5 : Gen 12.7 ; 13.15 ; 15.18 ; 17.8. – v. 6-7 : Gen 15.13-14 ; Ex 3.12.

本章事件

7 — Martyre d’Étienne

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

在 maBible 中打开