使徒行传 18:22：Après avoir débarqué à Césarée, il monta d’abord à Jérusalem pour saluer l’Égli… — NFC | maBible

本段主题

• Le port de Césarée — Il débarqua à Césarée
• La montée des pèlerins — monta à Jérusalem
• Les salutations fraternelles — pour saluer l'Eglise
• Retour à Antioche — il descendit à Antioche

原文词汇（Strong 编号）

• débarqué — G2718 · katerchomai
• à — G1519 · eis
• Césarée — G2542 · Kaisereia
• monta — G305 · anabaino
• et — G2532 · kai
• salué — G782 · aspazomai
• l’Église — G1577 · ekklesia
• descendit — G2597 · katabaino
• Antioche — G490 · Antiocheia

注解与引证

• il monta d’abord à Jérusalem pour saluer l’Église : le grec dit simplement il monta saluer l’Église, mais il s’agit fort probablement de celle de Jérusalem.

本章事件

• 18.1 — Paul à Corinthe
• 18.23 — Troisième voyage missionnaire

关于本书

作者：Luc · 成书年代：~ 65 et 80 ap. J.-C. · 阅读时间：≈ 2h40 · 人物：Etienne, Barnabas, Philippe, Pierre, Paul, Corneille, Prisca (Priscille) et Aquilas, Lydie, Silas (Sylvain), Timothée, Jean Marc

本章的其他译本

• 使徒行传 18 — Nouvelle Bible Segond
• 使徒行传 18 — Semeur
• 使徒行传 18 — Colombe
• 使徒行传 18 — Bible Crampon
• 使徒行传 18 — Parole Vivante
• 使徒行传 18 — Nouvelle Edition de Genève
• 使徒行传 18 — Bible Annotée
• 使徒行传 18 — Darby
• 使徒行传 18 — Martin
• 使徒行传 18 — Ostervald
• 使徒行传 18 — Sacy
• 使徒行传 18 — Segond 21