士师记 20:5：Les maîtres de la ville sont venus pour me faire du mal et ont encerclé, de nui… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《士师记》20:5（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：士师记 20.5. Les maîtres de la ville sont venus pour me faire du mal et ont encerclé, de nuit, la maison où je me trouvais. Ils ont voulu me tuer, ils ont abusé de ma femme et elle en est morte.

其他引用格式：士师记 20.5.

5 Les maîtres de la ville sont venus pour me faire du mal et ont encerclé, de nuit, la maison où je me trouvais. Ils ont voulu me tuer, ils ont abusé de ma femme et elle en est morte.

原文词汇（Strong 编号）

habitants — H1167 · ba`al
Guibea — H1390 · Gib`ah
soulevés — H6965 · quwm
entouré — H5437 · cabab
nuit — H3915 · layil, leyl, layelah
maison — H1004 · bayith
l’intention — H1819 · damah
tuer — H2026 · harag
violence — H6031 · `anah
concubine — H6370 · piylegesh, pilegesh
morte — H4191 · muwth

注解与引证

En 19.22, c’est une bande de voyous de la ville de Guibéa et non les maîtres de la ville qui ont attaqué le lévite. Le récit de ce dernier s’écarte ainsi à plusieurs reprises du récit du chapitre 19. De même le chapitre 19 ne mentionne pas le fait que les voyous ont voulu le tuer.

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h · 人物：Samson, Othniel, Ehud, Gédéon, Jephté

本章的其他译本

在 maBible 中打开