诗篇 141:5：Si une personne juste me reprend ou me corrige, c’est un geste d’amitié que je… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《诗篇》141:5（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：诗篇 141.5. Si une personne juste me reprend ou me corrige, c’est un geste d’amitié que je ne veux pas refuser. Mais les méfaits des méchants ne feront pas taire ma prière.

其他引用格式：诗篇 141.5.

5 Si une personne juste me reprend ou me corrige, c’est un geste d’amitié que je ne veux pas refuser. Mais les méfaits des méchants ne feront pas taire ma prière.

原文词汇（Strong 编号）

juste — H6662 · tsaddiyq
frappe — H1986 · halam
faveur — H2617 · checed
châtie — H3198 · yakach
l’huile — H8081 · shemen
tête — H7218 · ro’sh
détournera — H5106 · nuw’
prière — H8605 · tephillah
méchanceté — H7451 · ra`

注解与引证

un geste d’amitié ou c’est de l’huile sur ma tête : comparer 23.5 et la note. – Le texte hébreu du v. 5 est obscur et la traduction incertaine. Au lieu de c’est un geste d’amitié que je ne veux pas refuser, certains comprennent, en s’appuyant en partie sur les anciennes versions grecque et syriaque…

关于本书

作者：David · 成书年代：Entre 1400 et 450 av. J.-C. · 阅读时间：5h · 人物：Les fils de Qoré, Asaph, David, Moïse, Salomon

本章的其他译本

在 maBible 中打开