申命记 33:9：Il a préféré obéir à ton ordre et n’a pas fait d’exception pour son père, sa mè… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《申命记》33:9（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：申命记 33.9. Il a préféré obéir à ton ordre et n’a pas fait d’exception pour son père, sa mère, son frère et son fils ; il a ainsi respecté ton alliance.

其他引用格式：申命记 33.9.

9 Il a préféré obéir à ton ordre et n’a pas fait d’exception pour son père, sa mère, son frère et son fils ; il a ainsi respecté ton alliance.

原文词汇（Strong 编号）

dit — H559 · ’amar
père — H1 · ’ab
mère — H517 · ’em
vus — H7200 · ra’ah
distingue — H5234 · nakar
frères — H251 · ’ach
connaît — H3045 · yada`
enfants — H1121 · ben
observent — H8104 · shamar
parole — H565 · ’imrah, ’emrah
gardent — H5341 · natsar
alliance — H1285 · beriyth

注解与引证

Allusion au récit d’Ex 32.25-29. Les actions de cette phrase au singulier et au passé pourraient aussi être comprises au pluriel (les membres de la tribu de Lévi) et au présent.

关于本书

作者：Moïse · 成书年代：Entre 1440 et 1400 av. J.-C. · 阅读时间：4 h · 人物：Aaron, Moïse, Josué, Dieu

本章的其他译本

在 maBible 中打开