撒母耳记下 2:29：Abner et ses hommes cheminèrent toute cette nuit-là dans la vallée du Jourdain,… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记下》2:29（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：撒母耳记下 2.29. Abner et ses hommes cheminèrent toute cette nuit-là dans la vallée du Jourdain, puis ils franchirent le fleuve, traversèrent tout le Bitron et ils arrivèrent à Mahanaïm.

其他引用格式：撒母耳记下 2.29.

29 Abner et ses hommes cheminèrent toute cette nuit-là dans la vallée du Jourdain, puis ils franchirent le fleuve, traversèrent tout le Bitron et ils arrivèrent à Mahanaïm.

原文词汇（Strong 编号）

Abner — H74 · ’Abner, (complet) ’Abiyner
gens — H582 · ’enowsh
marchèrent — H1980 · halak
nuit — H3915 · layil, leyl, layelah
plaine — H6160 · `arabah
passèrent — H5674 · `abar
Jourdain — H3383 · Yarden
traversèrent — H3212 · yalak
Bithron — H1338 · Bithrown
arrivèrent — H935 · bow’
Mahanaïm — H4266 · Machanayim

注解与引证

traversèrent tout le Bitron : texte hébreu peu clair (Bitron : lieu non identifié) ; autre traduction marchèrent (encore) toute la matinée. – Mahanaïm : voir v. 8.

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

本章的其他译本

在 maBible 中打开