撒母耳记下 2:16：Chaque soldat saisit son adversaire par la tête et lui planta son épée dans le… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记下》2:16（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：撒母耳记下 2.16. Chaque soldat saisit son adversaire par la tête et lui planta son épée dans le côté, de sorte qu’ils tombèrent tous ensemble. On appela cet endroit de Gabaon “le champ des rochers”.

其他引用格式：撒母耳记下 2.16.

16 Chaque soldat saisit son adversaire par la tête et lui planta son épée dans le côté, de sorte qu’ils tombèrent tous ensemble. On appela cet endroit de Gabaon “le champ des rochers”.

原文词汇（Strong 编号）

Chacun — H376 · ’iysh
saisissant — H2388 · chazaq
adversaire — H7453 · rea`, reya`
tête — H7218 · ro’sh
épée — H2719 · chereb
flanc — H6654 · tsad
tombèrent — H5307 · naphal
ensemble — H3162 · yachad
lieu — H4725 · maqowm, maqom, féminin meqowmah, meqomah
Gabaon — H1391 · Gib`own
nom — H7121 · qara’
Helkath-Hatsurim — H2521 · Chelqath hats-Tsuriym

注解与引证

champ des rochers ou peut-être champ des épées tranchantes. Il n’est pas sûr que le nom du lieu soit liée à l’événement qui vient d’être raconté.

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

本章的其他译本

在 maBible 中打开