撒母耳记下 10:16：Hadadézer envoya des messagers mobiliser les Syriens habitant au-delà de l’Euph… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记下》10:16（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：撒母耳记下 10.16. Hadadézer envoya des messagers mobiliser les Syriens habitant au-delà de l’Euphrate. Ceux-ci arrivèrent à Hélam ; à leur tête se trouvait Chobak, commandant en chef de l’armée de Hadadézer.

其他引用格式：撒母耳记下 10.16.

16 Hadadézer envoya des messagers mobiliser les Syriens habitant au-delà de l’Euphrate. Ceux-ci arrivèrent à Hélam ; à leur tête se trouvait Chobak, commandant en chef de l’armée de Hadadézer.

原文词汇（Strong 编号）

Hadarézer — H1928 · Hadar`ezer
envoya — H7971 · shalach
chercher — H3318 · yatsa’
Syriens — H758 · ’Aram
côté — H5676 · `eber
fleuve — H5104 · nahar
arrivèrent — H935 · bow’
Hélam — H2431 · Cheylam, Chel’am
tête — H6440 · paniym pluriel (mais toujours utilisé comme singulier) du mot paneh
Schobac — H7731 · Showbak
chef — H8269 · sar
l’armée — H6635 · tsaba’, (féminin) tseba’ah

注解与引证

Hadadézer : comparer 8.3. – Hélam : ville de Transjordanie, non localisée avec certitude.

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Abiathar, David, Joab, Absalom, Nathan, Bathsheba, Sadoq

本章的其他译本

在 maBible 中打开