撒母耳记上 27:8：De Siclag, David et ses compagnons lançaient des attaques contre les Guéchourit… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记上》27:8（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：撒母耳记上 27.8. De Siclag, David et ses compagnons lançaient des attaques contre les Guéchourites, les Guirzites ou les Amalécites. Ce sont les populations qui habitaient entre Télem et Chour et jusqu’à la frontière de l’Égypte.

其他引用格式：撒母耳记上 27.8.

8 De Siclag, David et ses compagnons lançaient des attaques contre les Guéchourites, les Guirzites ou les Amalécites. Ce sont les populations qui habitaient entre Télem et Chour et jusqu’à la frontière de l’Égypte.

原文词汇（Strong 编号）

David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
gens — H582 · ’enowsh
montaient — H5927 · `alah
incursions — H6584 · pashat
Gueschuriens — H1651 · Geshuwriy
Guirziens — H1511 · Gizriy
Amalécites — H6003 · `Amaleqiy
ces — H2007 · hennah
habitaient — H3427 · yashab
anciens — H5769 · `owlam, `olam
contrée — H776 · ’erets
côté — H935 · bow’
Schur — H7793 · Shuwr
d’Égypte — H4714 · Mitsrayim

注解与引证

Guéchourites : peuple voisin des Philistins (voir Jos 13.2) ; Guirzites : peuplade inconnue ; Amalécites : voir Ex 17.8 et la note. – qui habitaient entre Télem et Chour : d’après l’ancienne version grecque ; hébreu : qui de tout temps avaient habité cette région, en direction de Chour. – Chour : v…

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

本章的其他译本

在 maBible 中打开