撒母耳记上 27:10：Quand Akich demandait à David : « Contre qui avez-vous lancé une attaque aujour… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记上》27:10（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：撒母耳记上 27.10. Quand Akich demandait à David : « Contre qui avez-vous lancé une attaque aujourd’hui ? », David lui répondait : « Contre la partie sud du territoire de Juda », ou bien « Contre la partie sud du territoire des Yeramélites »…

其他引用格式：撒母耳记上 27.10.

10 Quand Akich demandait à David : « Contre qui avez-vous lancé une attaque aujourd’hui ? », David lui répondait : « Contre la partie sud du territoire de Juda », ou bien « Contre la partie sud du territoire des Yeramélites », ou encore « Contre la partie sud du territoire des Quénites ».

原文词汇（Strong 编号）

Akisch — H397 · ’Akiysh
disait — H559 · ’amar
Où — H408 · ’al
aujourd’hui — H3117 · yowm
courses — H6584 · pashat
David — H1732 · David rarement (complet) Daviyd
midi — H5045 · negeb
Juda — H3063 · Yehuwdah
Jerachmeélites — H3397 · Yerachme’eliy
Kéniens — H7017 · Qeyniy, Qiyniy

注解与引证

Les Yeramélites et les Quénites sont des peuples voisins et alliés de Juda. – Par ces réponses, David faisait croire aux Philistins qu’il était l’ennemi de Juda et de ses alliés (voir v. 12).

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

本章的其他译本

在 maBible 中打开