撒母耳记上 14:47：Dès que Saül fut devenu roi d’Israël, il combattit tous ses ennemis d’alentour… — NFC

在 maBible 在线圣经阅读《撒母耳记上》14:47（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：撒母耳记上 14.47. Dès que Saül fut devenu roi d’Israël, il combattit tous ses ennemis d’alentour : les Moabites, les Ammonites, les Édomites, les royaumes de Soba et les Philistins. Dans chaque cas, il remporta la victoire.

47 Dès que Saül fut devenu roi d’Israël, il combattit tous ses ennemis d’alentour : les Moabites, les Ammonites, les Édomites, les royaumes de Soba et les Philistins. Dans chaque cas, il remporta la victoire.

原文词汇（Strong 编号）

Saül — H7586 · Sha’uwl
pris — H3920 · lakad
royauté — H4410 · meluwkah
Israël — H3478 · Yisra’el
côtés — H5439 · cabiyb
guerre — H3898 · lacham
ennemis — H341 · ’oyeb, (complet) ’owyeb
Moab — H4124 · Mow’ab
enfants — H1121 · ben
d’Ammon — H5983 · `Ammown
Édom — H123 · ’Edom, (complet) ’Edowm
rois — H4428 · melek
Tsoba — H6678 · Tsowba’ou Tsowbah, Tsobah
Philistins — H6430 · Pelishtiy
tournait — H6437 · panah
vainqueur — H7561 · rasha`

注解与引证

Moabites, Ammonites, Édomites, royaumes de Soba : peuples à l’est du Jourdain ; Philistins : peuple établi dans le sud-ouest de la Palestine, sur la côte méditerranéenne. – il remporta la victoire : d’après les versions anciennes, hébreu il fit du mal.

关于本书

作者：Samuel · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：3h · 人物：Samuel, Saül, David, Abigaïl, Nabal, Jonathan

撒母耳记上 14:47：Dès que Saül fut devenu roi d’Israël, il combattit tous ses ennemis d’alentour… — NFC | maBible

原文词汇（Strong 编号）

注解与引证

关于本书

本章的其他译本