路加福音 2:42：Lorsque Jésus eut douze ans, ils l’emmenèrent avec eux selon la coutume. — NFC | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• Lorsqu’il — G3753 · hote
• âgé — G1096 · ginomai
• douze — G1427 · dodeka
• ans — G2094 · etos
• ils — G846 · autos
• y — G1519 · eis
• montèrent — G305 · anabaino
• selon — G2596 · kata
• coutume — G1485 · ethos
• fête — G1859 · heorte

注解与引证

• Voir Ex 12.1-27 ; Deut 16.1-8. – douze ans : c’était à peu près l’âge de la maturité religieuse dans le judaïsme.

关于本书

作者：Luc · 成书年代：Entre 80 et 90 ap. J.-C. · 阅读时间：2h50 · 人物：Pierre, Marie, Hérode Antipas, Siméon, Élisabeth, Zacharie, Jean-Baptiste, Marthe de Béthanie, Marie de Béthanie, Zachée

本章的其他译本

• 路加福音 2 — Nouvelle Bible Segond
• 路加福音 2 — Semeur
• 路加福音 2 — Colombe
• 路加福音 2 — Bible Crampon
• 路加福音 2 — Parole Vivante
• 路加福音 2 — Nouvelle Edition de Genève
• 路加福音 2 — Bible Annotée
• 路加福音 2 — Darby
• 路加福音 2 — Martin
• 路加福音 2 — Ostervald
• 路加福音 2 — Sacy
• 路加福音 2 — Segond 21