列王纪下 25:4：les Babyloniens ouvrirent une brèche dans la muraille de la ville. À la nuit to… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》25:4（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：列王纪下 25.4. les Babyloniens ouvrirent une brèche dans la muraille de la ville. À la nuit tombée, tous les combattants de Juda s’enfuirent. Malgré les Babyloniens qui encerclaient la ville, ils quittèrent Jérusalem par une porte située ent…

其他引用格式：列王纪下 25.4.

4 les Babyloniens ouvrirent une brèche dans la muraille de la ville. À la nuit tombée, tous les combattants de Juda s’enfuirent. Malgré les Babyloniens qui encerclaient la ville, ils quittèrent Jérusalem par une porte située entre les deux murailles, près du jardin du roi. Le roi Sédécias prit le chemin qui mène à la vallée du Jourdain.

原文词汇（Strong 编号）

brèche — H1234 · baqa`
ville — H5892 · `iyr, (au pluriel) `ar, `ayar
gens — H582 · ’enowsh
guerre — H4421 · milchamah
nuit — H3915 · layil, leyl, layelah
chemin — H1870 · derek
porte — H8179 · sha`ar
murs — H2346 · chowmah
jardin — H1588 · gan
roi — H4428 · melek
Chaldéens — H3778 · Kasdiy, Kasdiymah
environnaient — H5439 · cabiyb
prirent — H3212 · yalak
plaine — H6160 · `arabah

注解与引证

les combattants… s’enfuirent : comme l’indique la suite (v. 5) et le récit de Jér 39.4, le roi Sédécias se trouvait parmi les fuyards. – porte située entre les deux murailles : sans doute au sud de la ville. – Voir aussi Ézék 33.21.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

本章的其他译本

在 maBible 中打开