列王纪下 23:10：Josias rendit impur le Tofeth, dans la vallée de Hinnom, afin que personne ne b… — NFC | maBible

在 maBible 在线圣经阅读《列王纪下》23:10（Nouvelle Français Courant）。其他引用格式：列王纪下 23.10. Josias rendit impur le Tofeth, dans la vallée de Hinnom, afin que personne ne brûle son fils ou sa fille en sacrifice au dieu Molek.

其他引用格式：列王纪下 23.10.

10 Josias rendit impur le Tofeth, dans la vallée de Hinnom, afin que personne ne brûle son fils ou sa fille en sacrifice au dieu Molek.

原文词汇（Strong 编号）

souilla — H2930 · tame’
Topheth — H8612 · Topheth
vallée — H1516 · gay’, (raccourci) gay
fils — H1121 · ben
Hinnom — H2011 · Hinnom
personne — H376 · ’iysh
passer — H5674 · `abar
fille — H1323 · bath
feu — H784 · ’esh
Moloc — H4432 · Molek

注解与引证

le Tofeth : ce nom désignait à l’origine un endroit marqué par la présence du feu. Ses voyelles ont été ensuite changées pour qu’il sonne comme le mot hébreu signifiant “la honte”. Voir Jér 7.31 ; 19.1-6. – la vallée de Hinnom était située au sud de Jérusalem. – Sur le dieu Molek, voir Lév 18.21 et…

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

本章的其他译本

在 maBible 中打开