列王纪下 18:23：Eh bien, passe un accord avec mon maître le roi d’Assyrie, et je te donnerai 2… — NFC | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• convention — H6148 · `arab
• maître — H113 · ’adown, (raccourci) ’adon
• roi — H4428 · melek
• d’Assyrie — H804 · ’Ashshuwr, ’Ashshur
• donnerai — H5414 · nathan
• mille — H505 · ’eleph
• chevaux — H5483 · cuwc, cuc
• peux — H3201 · yakol, yakowl
• cavaliers — H7392 · rakab

注解与引证

• passe un accord ou fais donc un pari. – L’armée d’Israël n’ayant pas de vraie cavalerie, la proposition est moqueuse.

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：Élie, Élisée, Jézabel, Naaman, Nebucadnetsar, Josias

本章的其他译本

• 列王纪下 18 — Nouvelle Bible Segond
• 列王纪下 18 — Semeur
• 列王纪下 18 — Colombe
• 列王纪下 18 — Bible Crampon
• 列王纪下 18 — Nouvelle Edition de Genève
• 列王纪下 18 — Bible Annotée
• 列王纪下 18 — Darby
• 列王纪下 18 — Martin
• 列王纪下 18 — Ostervald
• 列王纪下 18 — Sacy
• 列王纪下 18 — Segond 21
• 列王纪下 18 — Louis Segond