列王纪上 22:6：Le roi d’Israël rassembla ses prophètes, au nombre de 400 environ, et il leur d… — NFC | maBible

原文词汇（Strong 编号）

• roi — H4428 · melek
• d’Israël — H3478 · Yisra’el
• assembla — H6908 · qabats
• prophètes — H5030 · nabiy’
• quatre — H702 · ’arba` masculin ’arba`ah
• cents — H3967 · me’ah, me’yah
• dit — H559 · ’amar
• Irai — H3212 · yalak
• attaquer — H4421 · milchamah
• Ramoth — H7433 · Ramowth, Ramoth Gil`ad
• Galaad — H1568 · Gil`ad
• renoncer — H2308 · chadal
• Monte — H5927 · `alah
• Seigneur — H136 · ’Adonay
• livrera — H5414 · nathan
• mains — H3027 · yad

注解与引证

• Ces prophètes de métier étaient entretenus à la cour du roi ; on attendait d’eux qu’ils soutiennent la politique royale, et non de parler de la part de Dieu (comparer v. 13).

关于本书

作者：Jérémie · 成书年代：Entre 1000 et 600 av. J.-C. · 阅读时间：2h30 · 人物：David, Salomon, Rehoboam, Jéroboam, Élie, Acab, Naboth, Jézabel

本章的其他译本

• 列王纪上 22 — Nouvelle Bible Segond
• 列王纪上 22 — Semeur
• 列王纪上 22 — Colombe
• 列王纪上 22 — Bible Crampon
• 列王纪上 22 — Nouvelle Edition de Genève
• 列王纪上 22 — Bible Annotée
• 列王纪上 22 — Darby
• 列王纪上 22 — Martin
• 列王纪上 22 — Ostervald
• 列王纪上 22 — Sacy
• 列王纪上 22 — Segond 21
• 列王纪上 22 — Louis Segond